昨日，全球顶级手游开发商Supercell将公司84.3%的股份以86亿美元（约合人民币566亿元）的价格卖给了腾讯，并宣布二者结成战略伙伴。随后Supercell的CEO伊卡·帕纳宁（Ilkka Paananen）在公司官网上上发布了一篇公开信，重点解释了Supercell为什么要选择腾讯。
Supercell CEO llkka公开信全文：
大家好，
我想要写一封快讯宣布世界上最不是秘密的秘密。是的，世界上最大的游戏公司腾讯领投购买了软银持有的Supercell股份而且将成为我们的战略合作伙伴。这个月媒体上有许多关于这桩交易的流言，因此我想借着这个机会告诉你们发生了什么，是什么让我如此激动，以及为什么。
首先我要交代一些背景。不久以前，孙正义（软银的创始人，我们的主席）告诉我：如果我们能够找到新的合作伙伴，他愿意把软银持有的Supercell股份卖出去，这被他称作软银的交易策略2.0。这意味着我们需要仔细思考，在我们心中究竟想让Supercell走到什么高度？我们应该用什么来评判合作者？但最后的选择出乎意料的容易。让我来解释一下为什么。
对于我们来说，如今Supercell只需追寻我们常常梦想的未来。我们创建这家公司是为了制作能让全世界的人们能玩数十年的伟大游戏。在过去的六年里我们非常幸运，发布了每天共有超过一亿人游玩的四款顶级游戏（在这小小的一下）。但是不止于此，我们期望我们现在和未来的游戏能够在长时期内成为游戏丰富历史的一部分。目光长远，很快就能意识到我们还只是在漫长旅程的起点。
我们开始花费更多的时间去了解潜在战略合作伙伴，很明显与腾讯的合作会让我们得到让Supercell成功的一切，也让我们可以在上面提到的漫长旅程中向前迈几大步。
首先，我们与腾讯取得了共识，Supercell将继续保持独立运营，就像在软银旗下时一样。他们明白是我们小巧独立团队（我们把它叫做cells）的独特企业文化成就了Supercell、我们希望Supercell仍然是那些才华横溢的游戏制作者们的最佳选择。同样，我们的总部仍然会在赫尔辛基（芬兰首都）而且我们会继续在芬兰纳税。这些对我们都很重要。
其次，中国的玩家数量比任何国家都多。腾讯的平台有超过10亿的用户（没错，就是10亿）。而且，在他们的平台上有超过3亿的玩家。如果和腾讯合作这意味着我们的游戏将被带给如此数量的玩家。他们的社交平台也为我们的游戏提供了许多新机会，特别是社交游戏。这一切都太令人激动了。
第三，腾讯的成员看起来和我们一样热爱游戏。事实上，在我和Martin（腾讯执行董事刘炽平）的一次会面时，他刚刚掉出了《皇室战争》全球排行的前100，以至于几乎完全无法把他的注意力转回我们在讨论的主题……讨论对游戏的激情！更严肃的说，腾讯与Riot建立了极为成功的合作关系，Riot是我们非常赞赏的一个团队，长年以来在多方面激励着我们，现在我们有理由多联系他们了。
第四，这桩交易允许我们把Supercell变成独立控股。相比做一家公开的公司更匹配我们独特的企业文化，我们一直担心来自市场收入方面的压力会逼迫我们变得短视。与腾讯的合作有一些好处允许我们保持独立控股：作为交易的一部分，我们的成员可以逐渐把Supercell的股份出售给腾讯（Supercell的每个人都是公司股东）。102亿美元的总估值是对我们成立的现象级公司的认可。
最后，我要感谢一些人（作为芬兰人，我就长话短说了）
首先，感谢那些所有对我们游戏投以极大热情、激励我们、让我们保持谦逊的玩家。是你们让我们能每天充满激情的工作！非常感谢你们！
其次，我个人要感谢孙正义，软银创始人，一直以来支持我们，很荣幸能和他合作。他是一名难以置信的企业家，在一起工作的时候我从他身上学到了很多。很幸运，正如孙正义对我说的那样，我们的生意合作伙伴关系可能因为战略的变化中结，但是我们的友谊长存。
还有，当然了，感谢所有的一百九十名Supercell人（Supercellians），和这些努力为玩家提供最佳体验的人们一起工作真是令人惊奇的体验，每一天我都感到如此的荣耀和幸运能有机会成为这个团队的一份子。
文章毕竟太短，无论如何，新的章节即将到来！在我从事游戏工作的十六年里我从没如此激动过。
多谢！
llkka
